翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 

急速反击

Hari Das Ahatefu Dean Alexandrou 

巨人捕手杰克

巨人杀手杰克 杰克与巨人 杰克和巨人 杰克巨魔猎人 杰克：巨人战纪 

马克·皮斯的经历

过气校园明星 

三界传说之驱魔人

张宇 方芳 秦龙 

铁路劳工

战俘(港) 心灵勇者(台) 铁路人 

我们的家族

我们的家人 患难家族(港) Bokutachi no Kazoku Our Family 

修复生命

我心不死(港) 交换心人生(台) Heal the Living 

不爱，爱

Love Between Unlove 不爱爱 

我们同在

安德鲁·加菲尔德 弗洛伦丝·皮尤 亚当·詹姆斯 伊芙·海因德 玛拉马·科利特 格蕾丝·莫洛尼 吉安尼·卡尔切蒂 希瑟·克兰妮 尼基尔·帕尔玛 Laura Guest Kevin Brewer Gabriel Robinson Daniel Bowerbank Roe Haven Megan Haly Emilija Senavaityte Robert Eames Lee Braithwaite Kara Lynch Karen Smyth 

甜美的梦2023

芮妮·索滕代克 丽莎·紫微尔曼 Chris Nietvelt 彼得·费伯 威尔第·索莱曼 汉斯·达格列特 穆罕默德·汗 巴特·克莱文 哈亚提·阿齐斯 弗洛里安·迈耶尔 里奥·卡伊·登·哈斯 

背影

吴水美 孙华萍 徐惠君 方院 

秩序信条

裘德·洛 尼古拉斯·霍尔特 泰伊·谢里丹 朱尼·斯莫利特 马克·马龙 乔治·乔尔托夫 叶·丹尼尔 丹尼尔·多尼 塞巴斯蒂安·皮戈特 约翰·沃肯廷 菲利普·莱维茨基 Vanessa Holmes Bryan J. McHale Rae Farrer Carter Morrison 奥黛莎·杨 Philip Granger Ryan Chandoul Wesley 摩根·霍姆斯特姆 布拉德利·斯泰克尔 艾莉森·奥利弗 

秘书俱乐部

王传一 赖雅妍 修杰楷 张轩睿 曾莞婷 黄尚禾 管麟 杨晴 郑芯恩 许时豪 木星 

山区新娘

托马索·拉尼奥 朱塞佩 德 多梅尼科 卡洛塔·甘巴 萨拉·萨里约科 Roberta Rovelli 玛蒂娜·斯科林奇 Orietta Notari 

睡睡你的爱睡睡我的爱

谢允   陈俊谚   黄柏智   李梓诚   张家浩   唐鸿远 Sam   啟小熊