主演：保罗·达诺 布莱恩·考克斯 比尔·布尔 苏珊·布洛马特 斯蒂芬·亨德森 克拉克·米德尔顿 Boei
导演：达格·卡利
简介：因为心脏病发作，杰克斯(布莱恩·考克斯·布赖恩·考克斯饰)再次住进了医院。躺在病床上，他知道自己的时间不多了，但他经营的酒吧却没有接班人。在医院里，杰克斯遇到了卢卡斯(保罗·达诺·保罗·达诺饰)，一个抑郁的年轻人，他来这里的原因是企图。雅克被卢卡斯深深打动了。;情况。在不知何故的冲动下，卢卡斯成了《雅克 介意。雅克收留了卢卡斯，一步一步地教他如何经营一家酒吧。卢卡斯聪明勤奋，很快就独立了。与此同时，他和雅克也建立了牢固而真诚的友谊。一天，一位名叫艾普丽尔(由伊茜德·勒·贝斯科·伊斯德·莱贝斯克饰演)的美女出现在酒吧，乞求雅克和卢卡斯给她提供一个藏身之处。然而，这显然违反了雅克 标准普尔酒吧不允许女性进入规则，但卢卡斯没有。;我不这么认为，他们的关系陷入了僵局。