主演：约翰·纳特尔斯 丹尼尔·凯西 切瑞·朗吉 Marc Buchner Tim Woodward
导演：莎拉·赫林斯
简介：修复中的当地运河隧道的一个洞穴揭示了八个人的骨骼。虽然大多数骨骼来自19世纪运河修建时的一个洞穴，但其中一个显然是更近的年份。牙科记录显示他是1965年失踪的埃里克·爱德华兹。巴纳比警官深入研究了运河的历史，看能否找到联系。当特洛伊警司得知他已经取得了侦缉督察的资格，并且可能会在另一个县给他一份工作时，他欣喜若狂。这可能是他在《杀机中》的最后一个案子，他根据一个匿名线报追踪报道了青少年正在骚扰当地的隐士汤姆。当其中一名青少年被击中头部，巴纳比离开 "检查员 "特洛伊负责这个案子。