一路不顺风

何塞·加西亚 安德烈·杜索里埃 卡罗琳·维格诺 夏洛特·加布里斯 樊尚·德扎尼亚 约瑟芬·卡丽斯 斯泰兰·勒卡耶 杰罗姆·芒德尔 英格丽·唐纳迪厄 弗拉基米尔·胡巴特 哈里森·阿雷瓦洛 菲利普·劳登巴赫 比翠丝·科斯坦蒂尼 杰罗姆·勒诺特 茜茜·杜帕克 马蒂厄·巴贝特 伯纳德·谢尔基 克里斯蒂安·亨宁 安妮·弗雷尔 霍滕丝·杰利奈 

大显神威

The Big Power 

玩命追逐

蔻钟吁 刘超 王迪 余爱笑 

绝地逃亡

成龙 范冰冰 约翰尼·诺克斯维尔 曾志伟 王敏德 赵文瑄 伊芙·托雷斯 郭品超 施诗 延政勋 张蓝心 吉丽 托马尔·奥兹 保罗·菲利普·克拉克 吴耀汉 

绑架丁丁当

Kidnap Ding Ding Don 

超能敢死队2016

克里斯汀·韦格 梅丽莎·麦卡西 凯特·麦克金农 莱斯莉·琼斯 克里斯·海姆斯沃斯 比尔·默瑞 西格妮·韦弗 塞西莉·斯特朗 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 丹·艾克罗伊德 安迪·加西亚 内森·科德里 马特·沃尔什 托比·哈斯 埃涅·赫德森 

狂暴凶狮

索菲·凡·温登 艾比·侯斯 布里特·拉格尔 马克·福斯特 基斯·布特 克·赞德弗利特 维克多·利昂 马蒂金·哈特明克 麦克·利伯农 劳斯·斯坦贝克 巴特·克莱文 罗恩·斯莱斯维克 马蒙·埃尔尤努西 阿尔弗雷德·范登赫维尔 里纳斯·克鲁尔 罗吉尔·席佩斯 罗伯特·布洛克兰 西奥·庞特 玛丽恩·克拉弗 梅林·莫勒鲁斯 塞尔玛·范斯·戴克 丹尼·范斯·普雷威尔 加仑·范斯·维塞姆 

欢乐好声音

歌唱秀 星梦动物园(港) 演唱 歌唱 动物园好声音 

成人生活技能

朱迪·惠特克 爱德华·霍格 爱丽丝·洛维 布雷特·戈尔茨坦 Rachael Deering 洛琳·艾什本 伊莲恩·戴维斯 

保姆大冒险

塞布丽娜·卡彭特 马克斯·洛伊德-琼斯 吉莲·韦格曼 

特别行动组2016

蔡岳翰 李世平 Sai Peng Lee 黄国翔 袁顺成 

开饭啦！

Let's Eat! 

致命营救

蒂尔·施威格 法赫里·亚迪姆 卢娜·施威格 穆拉桑·木苏鲁 

邻居大战2：姐妹会崛起

塞斯·罗根 扎克·埃夫隆 罗丝·伯恩 科洛·莫瑞兹 伊克·巴里霍尔兹 卡拉·盖洛 科雷西·克莱门斯 比妮·费尔德斯坦 戴夫·弗兰科 赛琳娜·戈麦斯 丽莎·库卓 比利·艾希纳 卡梅隆·达拉斯 

小角色

张稷轩 赵圆圆 史磊 陈昊明 

大熊2016

亚当·布罗迪 泰勒·莱伯恩 巴勃罗·施瑞博尔 托比·哈斯 乔伊·科恩 扎克里·奈顿 Heidi Heaslet 

超能力家庭

奥莎娜·阿金什那 帕维尔·杰列维扬科 亚历山大·卡尔皮罗夫斯基 Aleksey Khardikov 维塔利·基什琴科 伊丽莎维塔·科诺诺娃 Maria Lavrova 罗曼·迈迪安诺夫 伊莉娜·佩戈娃 Andrey Rebenkov Vladimir Tolokonnikov 丹尼尔·瓦赫鲁舍夫 

恋妻家宫本

Koisaika Miyamoto A Loving Husband 

幽默的我

杰梅奈·克莱门特 埃利奥特·古尔德 埃里克·贝尔根 

兄弟恰似爱人

Javier De Pietro Agustín Pardella Marcos Ribas 

边境威龙

梅迪·萨东 阿里·阿比唐 

女斗

吴珊卓 安妮·海切 艾丽西亚·希尔维斯通 艾米·希尔 迈拉·卢克利希亚·泰勒 阿丽尔·卡沃希 达米安·杨 斯蒂芬·格维顿 朱利安·亚奥·焦耶洛 泰塔斯·伯吉斯 杰伊·桑德斯 彼得·雅各布森 凯瑟琳·科廷 罗纳德·格特曼 埃娃·多雷帕尔 

冒牌卧底2016

潘粤明 高圣远 常远 吴樾 谭凯 林鹏 金士杰 

生命中的百米

100公尺的人生(台) 100 Meters 

彩虹时分

托宾·贝尔 Sam Buchanan 戴维·布鲁 杰伊·杜普拉斯 奥斯汀·法瑞伯格 Fiona Hardingham Kelly Jade Robert Longstreet 梅兰妮·林斯基 Artemis Pebdani Linas Phillips Jennifer Prediger 蒂姆·夏普 Sarah Smick 劳伦·维德曼 

孟买疯云

拉迪卡·艾普特 Akshay Oberoi Siddhanth Kapoor 拉维·基尚 阿迪勒·侯赛因 席尔帕.舒克拉 Ajinkya Deo Amit Sial 丹兹尔·史密斯 Akshat Verma Pia Sukanya Uday Chandra Saniya Anklesaria Sharon Prabhakar Sumeet Thakur 

年少轻狂2016

亚历克斯·墨菲 克里斯·瓦利 希拉里·罗斯 多米尼克·麦克海尔 P·J·加拉格尔 沙恩·凯西 迈克尔·桑德斯 托马斯·麦卡锡 弗兰克·普雷德加斯特 朱迪·多诺文 

香肠派对

洋肠派对(港) 肠肠搞轰趴(台) 食物总动员 

银魂 爱染香篇 后篇

银魂° OAD 银魂 爱染香篇 后篇 银魂 爱染香篇 後編 

银魂 爱染香篇 前篇

爱染香前篇 银魂 爱染香篇 前篇 银魂 愛染香篇 前編 

丘奇先生

艾迪·墨菲 布丽特·罗伯森 娜塔莎·麦克艾霍恩 泽维尔·塞缪尔 露西·弗莱 克里斯蒂安·马德森 麦肯娜·格瑞丝 娜塔莉·考夫林 麦迪逊·沃尔夫 林肯·梅尔彻 

我的初恋女孩

初恋上女孩(台) 我的初恋女友 

王牌贱谍：格林斯比

特务大临演(台) 格林姆斯比兄弟 格林姆撕逼兄弟(豆友译名) 格林姆斯比 Grimsby The Curse of Hendon 

驴得水

Mr. Donkey 

疯狂动物城

优兽大都会(港) 动物方城市(台) 动物乌托邦 动物大都会 Zootropolis 

完美陌生人

马可·贾利尼 卡夏·斯穆特尼亚克 爱德华多·莱奥 阿尔巴·罗尔瓦赫尔 

超级兵王混农村2古墓传说

刘凌菱 宋星妍 杜晓帆 

等你爱我

马晓辉 刘芮乔 吕俊哲 张已桂 刘鹏飞 鲍学滨 肖雨 付赫安琪 金春花 刘序浩 

顿悟之白骨美人心

黄朋 叶梓棠 刘芷汐 季肖冰 马启光 李可 

大内密探王二狗

郑拓疆 齐超 桑娜 张峰 

德云三逗士

郭德纲 岳云鹏 郭麒麟 于谦 张鹤伦 

废柴王爷

赵毅新 杨蕊嘉 骆应钧 苑琼丹 龚思乐 任学海 张振浩 周耀 

扑通！扑通！花少年

扑通扑通花少年 

阴阳先生之末代天师

钱小豪 楼南光 彭禺厶 张家赫 高一峰 田雨潼 黑戈 

西游外传之大圣娶亲

单国栋 任素阳 任德勇 

铁蛋勇闯上海滩

范大毛 范二毛 王伟 李艳冰 于洪林 

死神的假期

小沈龙 左岸潇 曹瑞 哈森 蔡书灵 

闪婚之七天嫁给你

魏雨萱 明俊臣 桑怡 

重生之绝世医仙

曾子窈 丁一 郭烁杰 刘芊辰 冉晨 

死侍

死侍：不死现身(港) 恶棍英雄：死侍(台) X战警：死侍 

蝙蝠侠：披风斗士归来

亚当·威斯特 波特·瓦德 朱莉·纽玛 杰夫·伯格曼 赛丽娜·欧文 托马斯·列农 威廉·赛莱耶 琳恩·玛丽·斯图尔特 吉姆·瓦德 斯蒂文·韦伯 瓦利·维吉尔特 

大王来绑我呀

叶纹冰 陈毅飞 杨轶 杨暾 练星 刘岗 高腾越 

我的WiFi女友

罗紫茜 王李丹妮 张蓝兮 李明洋 

赌神来了

刘俊佑 刘沫彤 

青春喂了狗

何蓝逗 杨青竹 关畅 徐千京 吕承珏 朱辉 苗阜 戚戚 

伏魔记

马歌 廉欢 郭王军 鲍玉玲 刘发星 

大话修仙

孙槐志 刘思思 

恋爱的正确姿势

王晓笛 杨睿熹 夏罗业 金钊 石靖怡 

武林外外传

尹熙水 刘润洁 陈萝莉 宋宇宁 

千姬变2之帝女幽魂

钟一宪 陈丽玲