逃狱兄弟3国语版

谭耀文 吴卓羲 黄德斌 张建声 栢天男 陈豪 张继聪 邹文正 黄祥兴 骆振伟 

满江红

精忠报国 Full River Red 

欢乐叮当

Happy Din Don Happy Ding Dong 

出租车2015

伊朗的士笑看人生(港) 的士司机巴纳希(港) 计程人生(台) Jafar Panahi's Taxi Taxi Teheran Taxi 

圣诞老人

圣诞快乐又疯狂 今个圣诞大件事 今年圣诞大件事 

篮子里的恶魔3

安妮·罗斯 

白日梦想家2013

本·斯蒂勒 克里斯汀·韦格 亚当·斯科特 西恩·潘 凯瑟琳·哈恩 泰伦斯·伯尼·海恩斯 保罗·菲兹杰拉德 乔恩·戴利 乔伊·斯洛特尼克 格蕾丝·雷克斯 阿莱克斯·阿方格 阿曼达·诺顿 阿德里安·马丁斯 雪莉·麦克雷恩 艾米·斯蒂勒 斯图尔特·康菲尔德 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 索哈德吕尔·西格罗森 贡纳·黑尔加松 卡伊·伦诺克斯 柯南·奥布莱恩 安迪·里克特 安东尼·德西奥 帕顿·奥斯瓦尔特 理查德·德多梅尼科 马特·莱文 格雷格·西佩斯 马米·科西科 马修·古利 罗丝玛丽·霍华德 伊兰·克里斯费尔德 安 

婚礼傲客

冒牌伴郎生擒姊妹团 婚礼终结者 婚礼傲客 

比得兔2：逃跑计划

比得兔2：走佬日记(港) 比得兔兔(台) 比得兔2 彼得兔2 Peter Rabbit 2 

呷醋大丈夫

黄百鸣 钟楚红 

雷霆沙赞！众神之怒

雷霆沙赞2 沙赞2 神奇上尉2 奇迹队长2 Shazam! 2 沙贊！眾神之怒(台) 

S日记

S日记 S 다이어리2004 S日记 S 다이어리 

红番区（国语版）

Rumble in the Bronx Red Bronx Hung faan keoi 

午夜狂奔国语

罗伯特·德尼罗 查尔斯·格罗丁 亚非特·科托 约翰·阿什顿 丹尼斯·法里纳 乔·潘托里亚诺 理查德·弗让吉 杰克·基欧 菲利普·贝克·霍尔 斯科特·麦克菲 罗伊丝·史密斯 弗兰·布里尔 卢·费尔德 崔西·沃特 波波·马罗夫 汤姆·埃尔文 吉米·雷·威克斯 马丁·布莱斯特 丹尼·沃霍尔 Robert Miranda Wendy Phillips Danielle DuClos Tom McCleister Mary Gillis John Toles-Bey Thomas J. Hageboeck Mich 

武侠七公主

武侠七公主之天剑绝刀 Holy Weapon 

做鬼也风流1989

Bo Derek Anthony Quinn 唐纳德·特朗普 

你逃我也逃1983

梅尔·布鲁克斯 安妮·班克罗夫特 提姆·麦锡森 查尔斯·德恩 克里斯托弗·洛伊德 

寅次郎的故事28：寅次郎纸帆船

渥美清 倍赏千惠子 音无美纪子 岸本加世子 前田吟 下条正巳 三崎千惠子 吉冈秀隆 太宰久雄 笠智众 

蚁人与黄蜂女

蚁人3 蚁人与黄蜂女：量子狂热(台) 蚁人3：量子狂热 蚁人与黄蜂女：量子空间 蚁人与黄蜂女：量子领域 蚁侠3 蚁侠与黄蜂女：量子狂热(港) Ant-Man 3 

少年苏乞儿

刘家辉 白彪 汪禹 王龙威 

逃学威龙

Fight Back to School 

鬼屋大电影2

鬼影笑录2 低俗撞鬼直播2(港) 鬼屋电影2(台) 

东北球王

王小利 熊黛林 王亮 郭亚菲 仙人 裴培 王侃 吴春怡 李平 

横财三千万1987

徐小凤 麦嘉 林青霞 郑浩南 梁韵蕊 刘家良 曾志伟 王晶 

寅次郎的故事29：紫阳花之恋

渥美清 倍赏千惠子 石田良子 柄本明 片冈仁左卫门 前田吟 下条正巳 三崎千惠子 吉冈秀隆 太宰久雄 笠智众 

战略高手

至激关系 视野之外 

七大罪怨嗟的爱丁堡前篇

七大罪：爱丁堡的怨恨1 The Seven Deadly Sins: Grudge of Edinburgh 

超级三等兵

郝劭文 吴宗宪 翁虹 

怪物大乱斗

怪兽高中 怪胎联盟 洗碗槽 人类大战吸血鬼大战僵尸大战外星人 Kitchen Sink The Kitchen Sink 

鲨卷风6：最后的鲨卷风

鲨卷风6 Sharknado 6 

终极天将

吹牛大王历险记 通天神将 巴伦·门乔生历险记 蒙乔森男爵历险记 

一屋两妻

陈友 梅艳芳 钟镇涛 夏文汐 郑丹瑞 郑文雅 吴君如 周宝珊 郑孟霞 苏杏璇 秦煌 苗侨伟 

疯狂神父

杰克·布莱克 安娜·德拉·雷古拉 Richard Montoya 彼得·斯特曼 赫克特·吉门雷兹 劳洛·查坦德 莫伊塞斯·阿里亚斯 托伊·金太尔 

偷情先生

City Squeeze 

赏金猎手

赏金猎人 前妻拘捕令 赏金猎人 

刑事物语2：片山刑警在果园

刑警情仇 Keiji monogatari 2 - Ringo no uta 刑事物语2：片山刑警在果园 刑事物語2 りんごの詩 

七次机会

巴斯特·基顿 T.罗伊·巴尔内斯 辛兹·爱德华 露丝·德怀尔 弗朗西丝·雷蒙德 Erwin Connelly 朱尔斯·考尔斯 琪恩·亚瑟 Lori Bara Bartine Burkett Rosalind Byrne Louise Carver Doris Deane Hazel Deane Connie Evans Eugenia Gilbert Rosa Gore Marion Harlan 让·C·阿韦 Judy King 凯特·普莱斯 Julian Rivero 康斯坦斯·塔尔梅奇 S.D. W 

坏东西

卡梅隆·迪亚兹 克里斯蒂安·史莱特 乔恩·费儒 利兰·奥瑟 

夏日恋人

达丽尔·汉纳 彼得·盖勒 Valérie Quennessen 

黑星球

征空杂牌军 暗淡的星 

真爱之吻

猪法奇缘 青蛙公主寻爱记 佩内洛普 

开展在即

米歇尔·威廉姆斯 周洪 安德雷·本杰明 Todd-o-Phonic Todd 劳伦·拉基斯 Denzel Rodriguez Jean-Luc Boucherot 特德·鲁尼 玛丽安·普朗科特 Heather Lawless Ben Coonley Chase Hawkins Izabel Mar 詹姆斯·勒格罗 William Rihel III 巴赫尼·特平 贾德·赫希 马特·马洛伊 阿曼达·普拉莫 约翰·马加罗 西奥·泰普里兹 

绿芥刑警

让·雷诺 广末凉子 米歇尔·穆勒 卡洛尔·布盖 笈田吉 

最后的话

她其实没那么坏(台) 玩转身后字(港) 

我的野蛮女老师

我的band 5男友(港) 我的学生是大佬 浪漫家教体验 My Tutor Friend Donggabnaegi gwawoehagi 我的野蛮女老师 동갑내기 과외하기 

二龙湖往事之黄金劫

张浩 巴多 

落水姻缘1987

歌蒂·韩 库尔特·拉塞尔 爱德华·赫曼 凯瑟琳·海蒙德 迈克·哈格蒂 罗迪·麦克道尔 杰瑞德·拉什顿 Jeffrey Wiseman Brian Price Jamie Wild Frank Campanella 哈维-米勒 Frank Buxton Carol Williard Doris Hess Lucinda Crosby Bing Russell 理查德·斯塔尔 Ray Combs Israel Juarbe Robert Meadows 朱莉·帕丽斯 莱丽·亨特 Liz Stewart 斯科特 

风尘三侠1993粤语

梁家辉 梁朝伟 郑丹瑞 周文健 柏安妮 袁咏仪 刘锦玲 朱茵 周慧敏 宣萱 王敏德 

新逃学威龙

张浩 黄一山 黄一飞 罗家英 童飞 

冰川时代

冰河世纪 冰原历险记 

不害臊的姑娘

夏洛特·甘斯布 克洛蒂尔德·博东 朱莉·格伦 贝纳德特·拉封 让-克洛德·布里亚利 让-菲利普·艾科菲 拉乌尔·比勒 Richard Guerry 西蒙德拉卜若思 

新最佳拍档

许冠杰 麦嘉 张国荣 利智 李元霸 陈雅伦 李修贤 袁洁莹 张耀扬 曹达华 

神拳无敌八卦掌

未知

凡尔杜先生

华度先生 杀人狂时代 杀人的喜剧 杀人喜剧 A Comedy of Murders The Ladykiller 

合家欢1989

许冠文 黄百鸣 郑文雅 王祖贤 许冠英 任达华 玛利亚 梁家辉 肯·博伊尔 黄新 谭倩红 陈卓欣 陈奕诗 袁洁莹 Xiuling Lu 李丽珍 关佩琳 卢冠廷 叶荣祖 杨凡 高志森 叶辉煌 何柏光 许芬 刘嘉蔚 莫少奇 李永洪 

炮弹飞车

伯特·雷诺兹 罗杰·摩尔 费拉·福赛特 多姆·德路易斯 迪恩·马丁 小萨米·戴维斯 杰克·伊莱姆 阿德里安娜·巴比欧 特瑞·布兰德索 成龙 伯特·康威 杰米·法尔 彼得·方达 乔治·菲尔特 许冠文 

心火1986

梅丽尔·斯特里普 杰克·尼科尔森 杰夫·丹尼尔斯 玛伦·斯塔普莱顿 凯瑟琳·欧哈拉 

寅次郎的故事31：旅行、女伴和寅

渥美清 倍赏千惠子 下条正巳 三崎千惠子 前田吟 太宰久雄 佐藤蛾次郎 吉冈秀隆 北林谷荣 樱井千里 柳原晴郎 木ノ葉のこ 山谷初男 梅津荣 人见明 关敬六 牧野佐代子 细川贵志 笠智众 中北千枝子 藤冈琢也 都春美 

霉运侦探

热拉尔·德帕迪约 皮埃尔·里夏尔 科里娜·沙尔比 

凶猛动物

John Cleese Jamie Lee Curtis Michael Palin Kevin Kline