破碎之花

比尔·默瑞 莎朗·斯通 弗兰西丝·康罗伊 

鬼哭神嚎2005

惊悚艾米提威镇 

世界之战2005

强战世界(港) 世界大战 宇宙战争 星际战争 

赛末点

迷失决胜分(港) 爱情决胜点(台) 赛点 

僵尸蜜月

Tracy Coogan Graham Sibley 托尼娅·科妮斯 David M. Wallace Neal Jones 

深海潜龙

史蒂文·西格尔 克里斯蒂尼·亚当斯 威廉·霍普 尼克·布莱波尔 维尼·琼斯 Alison King P.H.莫里亚蒂 盖瑞·丹尼尔斯 罗斯·麦克科尔 Stephen Taylor 彼德·杨波拉德·希尔斯 亚当·弗格蒂 Chris Hazlewood 尼古拉·索蒂罗夫 山姆·道格拉斯 

鬼水怪谈2005

詹妮弗·康纳利 约翰·C·赖利 蒂姆·罗斯 多格雷·斯科特 皮特·波斯尔思韦特 卡穆琳·曼海姆 阿瑞尔·盖德 佩拉·哈莉-贾德林 戴布拉·莫克 琳达·伊蒙 比尔·布尔 埃琳娜·勒文松 沃伦·贝尔 西蒙·雷诺兹 凯特·休利特 珍妮弗·巴克斯特 佐伊希思 克雷格·穆姆斯·格兰特 马修·莱姆奇 简·阿伦兹 伊斯梅尔·彼得·卡西利亚斯三世 

感谢你抽烟

艾伦·艾克哈特 玛丽亚·贝罗 卡梅隆·布莱特 威廉姆·H·梅西 凯蒂·霍尔姆斯 亚当·布罗迪 山姆·艾里奥特 罗伯特·杜瓦尔 

美国派(番外篇)4：集体露营

尤金·列维 泰德·希根布尔克  阿莉尔·凯贝尔 

最后的绞刑师

蒂莫西·斯波 茱丽叶特·斯蒂文森 埃迪·马森 

卡里加利博士的小屋

未知

结婚纪念日2005

黛博拉·梅辛 德蒙特·莫罗尼 艾米·亚当斯 杰克·达文波特 莎拉·帕里什 杰瑞米·席菲德 皮特·艾甘 霍兰德·泰勒 

一个荒诞的故事

史蒂夫·库根 罗伯·布莱顿 凯莉·霍威 雪莉·亨德森 

怪兽婆婆

简·方达 迈克尔·瓦尔坦 莫奈特·玛佐 

利欲两心

利欲熏心 钱太多 豪赌师徒 抢钱二势力 都是钞票惹的货 金钱游戏 2 for the Money 

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 

世界之战

强战世界(港) 世界大战 宇宙战争 星际战争 

夏洛特的网

达科塔·法宁 朱莉娅·罗伯茨 奥普拉·温弗瑞 Dominic Scott Kay 史蒂夫·布西密 

镜子面具

镜面具 魔镜面具 

碧海追踪

深海寻宝 

豺狼计划

朱利安·莫里斯 林蒂·布丝 贾里德·帕达里克 乔恩·邦·乔维 桑德拉·麦考伊 

银河系漫游指南

星际大奇航 星际快闪党 

人生七年7

人生七载之当我四十九 49岁起 49未知天命 人生七年第七季 

活死人归来4

活死人归来4：墓地 

证明我爱你

格温妮丝·帕特洛 安东尼·霍普金斯 杰克·吉伦哈尔 霍普·戴维斯 Danny McCarthy 

豺狼计划2005

朱利安·莫里斯 林蒂·布丝 贾德·帕达里克 乔恩·邦·乔维 桑德拉·麦考伊 

极限特工2英语

艾斯·库珀 塞缪尔·杰克逊 威廉·达福 斯科特·斯比德曼 彼得·斯特劳斯 桑妮·马布雷 诺娜·加耶 

撒哈拉2005英语

裘德·阿库维迪克 芮姬·阿约拉 Christopher Bello 罗伯特·卡瓦纳奇 佩内洛普·克鲁兹 克林特·戴尔 马修·弗林 埃曼努埃尔·伊格达罗 连尼·詹姆斯 莫里斯·李 德尔罗伊·林多 威廉姆·H·梅西 弗朗西斯·麦基 帕特里克·麦拉海德 马修·麦康纳 Femi Ogunbanjo 罗伯特·帕特森 阿卜杜勒·萨利斯 格林·特鲁曼 马克·韦尔斯 朗贝尔·维尔森 雷恩·威尔森 斯蒂夫·扎恩 丹尼尔·裘德·吉尼斯 

空中浩劫 第三季

未知

乱战英语

杰森·斯坦森 瑞恩·菲利普 韦斯利·斯奈普斯 亨利·科泽尼 贾斯蒂恩·瓦戴尔 尼古拉斯·李 杰西卡·斯汀 约翰·卡西尼 保罗·佩里 基冈·康纳·特雷西 娜塔莎·迈尔兹 泰·奥尔森 特瑞·陈 麦克·多普德 Gaston Howard 加文·克罗斯 基马尼·雷·史密斯 克尔斯滕·奥尔特 迈克尔·亚当思韦特 达西·劳瑞 艾米·阿内克 艾里斯·佩卢莉 詹姆斯·阿什克罗夫特 富尔·切切里 Mike Mitchell 帕斯卡尔·休顿 Angelique Naude 阿伦·道格拉斯 

爱丽·帕克

娜奥米·沃茨 斯科特·科菲 切维·切斯 Blair Mastbaum 

尘与雪

劳伦斯·菲什伯恩 让娜·莫罗 Enrique Rocha 渡边谦 

美容店

奎恩·拉提法 艾丽西亚·希尔维斯通 安迪·麦克道威尔 阿尔法·伍达德 米娜·苏瓦丽 凯文·贝肯 

暴力史

维果·莫腾森 玛丽亚·贝罗 艾德·哈里斯 威廉·赫特 艾什顿·霍尔姆斯 

毁灭战士2005

卡尔·厄本 裴淳华 道比·欧帕瑞 本·丹尼尔斯 雷萨克·艾多堤 理查德·布雷克 阿尔·韦弗 德克斯特·弗莱彻 布莱恩·斯蒂尔 道恩·强森 Yao Chin Robert Russell 丹尼尔·约克 Ian Hughes Sara Houghton Jaroslav Psenicka 道格·琼斯 芭芭拉·尼德尔加科娃 Robert Nelson 塔诺埃·里德 

正义前锋2005

约翰尼·诺克斯维尔 西恩·威廉·斯科特 杰西卡·辛普森 

神话2005

成龙 金喜善 梁家辉 玛丽卡·沙拉瓦特 孙周 邵兵 于荣光 谭耀文 

恶灵空间

巴里·沃森 艾米丽·丹斯切尔 丝凯·麦柯·巴楚沙 

铁血证据

Tom Selleck 

激情2005

丘尔潘·哈马托娃 Evgeny Pronin 丹尼拉·科兹洛夫斯基 尤里·库琴科 

死亡隧道

Death Tunnel 

斗牛士

皮尔斯·布鲁斯南 格雷戈·金尼尔 霍普·戴维斯 

蓝色的40道阴影

蒂娜·高逊 雷普·汤恩 达伦·布罗斯 Andrew Henderson Liz Morton 

黑帮暴徒

普雷斯利·奎文亚吉 

言语的秘密生活

萨拉·波莉 蒂姆·罗宾斯 斯威尔·安克·奥斯达 哈维尔·卡马拉 

紧急着陆

派对阴谋 

小贼、美女和妙探

接吻! 接吻! 开枪! 开枪! 吻两下打两枪 亲亲 撞撞 

兽餐

食人宴 人肉盛宴 兽宴 人兽战(港) 

血溅13号警署

伊桑·霍克 劳伦斯·菲什伯恩 玛丽亚·贝罗 加布里埃尔·伯恩 布莱恩·丹内利 马特·克拉文 彼特·布莱恩特 金·寇兹 

卡波特

冷血字传(港) 柯波帝：冷血告白(台) 凯波特 

偷穿高跟鞋

都市女孩 情系8号半 姐妹鞋 

灵幻夹克

颤栗时空 生死时空 

铁拳男人

击动深情(港) 最后一击(台) 拳王之路 拳击手 

平凡岁月的魅力

凯丽·拉塞尔 斯基特·乌尔里奇 

深海潜龙

Steven Seagal 

越野狂飙

极速赛车 

宁静号

内森·菲利安 艾伦·图代克 亚当·鲍德温 

最后的日子

迈克尔·皮特 卢卡斯·哈斯 艾莎·阿基多 

赢向一生的挑战

杰拉德·巴特勒 韦斯·本特利 约翰·瑞斯-戴维斯 盖文·罗斯戴尔 

脆弱

卡莉斯塔·弗洛克哈特 理查德·劳斯伯格 埃伦娜·安纳亚