喜欢你2017

喜欢·你 男人使用手册 男人手册 你看上去很好吃 This Is Not What I Expected 

相声大电影之我要幸福

Our Happiness 

侠盗联盟国语版

The Adventurers 

小情书

情书 Puppy Love 

希科克

卢克·海姆斯沃斯 

雪耻女孩

复仇女孩 雪耻少女 Revenge Girl 

心跳2017

舞动心跳(台) 心跳舞动(港) 

西游伏妖篇粤语

吴亦凡 林更新 姚晨 林允 包贝尔 巴特尔 杨一威 大鹏 王丽坤 汪铎 张美娥 

侠在江湖漂

孟飞 黄一飞 蒋雪儿 王美泓 酒糊涂 丁贺 李雷 李国玺 朱珏 

乡关何处

陈天星 江若琳 罗蓝山 高瑕 韩三明 贾盛强 

小阴谋大爱情

高瀚宇 潘时七 侯雪龙 贡米 郭靖 蒲星宇 

星期8

王漪淼 卜冠今 李豪 屈绍春 马娇 向遨宇 武姿 

小警风云之寻枪记

宋家腾 夏铭浩 郑心潼 刘波 程思寒 杜旭东 

小警风云之寻车记

宋家腾 夏铭浩 郑心潼 刘波 程思寒 孙蛟龙 郭丰周 萧兵 刘添月 

想我就要告诉我

王爽 吴文哲 鹿露 

侠义神捕之请君入瓮

女神捕系列 

小夫妻

Young Couple 

小鬼警察：新兵

小鬼警察2 Cop and a Half: New Recruit 

咸鱼传奇

王宁 葛天 

小镇风云

文森佐·阿马托 Ficarra Francesco Benigno 

星际特工：千星之城

瓦莱里安与一千颗行星的城市 星际特工瓦雷诺：千星之城(台) 瓦莱里安与千星之城 Valérian Valerian 

小男人周记3之吾家有喜

小男人周记3之吾家有喜 

旋风辣妹

孙雪宁 秦立洋 

星灵之末日异能

张欢 

许多年以后

赵鑫 汪晴 

相棒剧场版4

水谷丰 反町隆史 铃木杏树 

玄笔录前传之守护使命

王以纶 楼佳悦 李俊辰 陈威旭 赖帅明 侯江龙 

新宿天鹅2

绫野刚 浅野忠信 伊势谷友介 深水元基 金子统昭 村上淳 久保田悠来 上地雄辅 广濑爱丽丝 高桥玛莉润 桐山涟 中野裕太 中野英雄 笹野高史 要润 神尾佑 山田优 丰原功补 吉田钢太郎 椎名桔平 

雪怪

潘润康 冯欣浩 

侠灵

玄子 陈升卫 杜星莹 

邪恶礼物

未知

雪人2017

迈克尔·法斯宾德 丽贝卡·弗格森 詹姆斯·达西 科洛·塞维尼 方·基默 J·K·西蒙斯 杰米·克莱顿 夏洛特·甘斯布 托比·琼斯 大卫·丹席克 索菲亚·海林 雅各布·奥福特布罗 罗南·维博特 安妮·雷德 亚力克·纽曼 

下海

耿乐 齐溪 王茜 曾美慧孜 山姆·米尔胡塞尼 曲高位 樊力哲 

寻梦环游记

玩转极乐园(港) 可可夜总会(台) 亡灵总动员(豆友译名) 冥冥之中(豆友译名) 墨西哥亡灵节 可可 

许愿2017

夺命潘朵拉(台) 死神凶盒(港) 

校对女孩河野悦子2017特别篇

校阅女孩河野悦子SP 

西游之大话女儿国（下）

曹伟杰 杨洋 徐立伟 张海东 李豪 陈嘉敏 马劭楠 

欣快

愉悦 

希莉娅归来

傅筱 顾权 李达 

小奸小恶

尼古拉·科斯特-瓦尔道 罗伯特·福斯特 杰基·韦佛 莫莉·帕克 盖瑞·科尔 梅肯·布莱尔 迈克尔·金尼 丹妮拉·桑德福德 肖恩·劳伦斯 帕特·希利 拉瑞·凡斯登 塔拉·尤伦 

新港故事

New Story To Tell 

侠捕之诡影迷踪

孙祖君 杨曼玉 

性别之战

男女单打战(港) 胜负反手拍(台) 性别大战 

西尔玛

北国凶灵(港) 魔女席玛(台) 泰玛(台) 希尔玛 

夏天19岁的肖像

夏天十九岁的肖像 夏天 十九岁的肖像 夏天 19岁的肖像 Edge of Innocence 

校花冒牌男友

姜涛 罗佩 

心理罪之城市之光

缉凶者 心理罪·城市之光 

邪王重生

何佳伟 

狭隘

Atrem Cipin Olga Dragunova Veniamin Kac Darya Zhovnar Nazir Zhukov 

心灵想要大声呼喊

中岛健人 芳根京子 石井杏奈 宽一郎 荒川良良 大塚宁宁 福山康平 

希望之旅2017

未知

新奇

尼古拉斯·霍尔特 莱娅·柯丝达 丹尼·赫斯顿 考特尼·伊顿 马修·格雷·古柏勒 庞·克莱门捷夫 大卫·塞尔比 阿曼达·塞拉 杰西卡·亨维克 小艾伯特·哈蒙德 丽阿娜·斯韦林根 埃尔莎·科克雷尔 丹尼尔·祖瓦图 埃里克·埃德尔斯坦 卡伊·伦诺克斯 朱迪·特纳-史密斯 

血色圣诞

未知

新无主之花

女神於宇同 Goddess Eowoodong 

下半城风云

黄杰 徐娅 黄立业 陈冠臻 刘浩强 安爻乂 蒋娉婷 

血狼犬

黄宏 刘向京 孙涛 王海燕 肥龙 朱琳 

牺牲复活者

复活 Revival RV: Resurrected Victims 

小城犯罪

奥克塔维亚·斯宾瑟 约翰·浩克斯 凯蒂·洛茨 詹姆斯·拉夫尔提 小克利夫顿·克林斯 迈克尔·瓦尔坦 安东尼·安德森 丹尼尔·逊亚塔 戴尔·迪奇 罗伯特·福斯特 巴特·约翰逊 亚当·约翰逊 唐·哈维 肖恩·卡里甘 

消失的乐章

法茹克 申恩盼 智宏 陆烜 

幸运女神与倒霉蛋

王曼妮 赵佳俊