六尺之下第二季

六英尺下 六尺风云 第二季 

犯罪现场调查：迈阿密第一季

犯罪现场迈阿密篇 第一季 鉴证行动组：迈阿密 第一季 犯罪现场调查：迈阿密 

唤醒死者第二季

特雷沃·伊芙 苏·乔斯顿 Wil Johnson 克莱尔·古斯 霍莉·艾尔德 Félicité Du Jeu 

那年夏天的浪声

Voice of Waves 那年夏天的浪声 那年夏天的浪聲 

铁齿铜牙纪晓岚2

铁齿铜牙纪晓岚 第二部 

不需要爱的夏天

不需要爱情的夏天 夏天 不需要爱情 Ai nante iranê yo  natsu 

人鱼小姐

背叛爱情 Miss Mermaid 

天下粮仓

王庆祥 王亚楠 杜雨露 聂远 王海燕 杜志国 李倩 

半生缘

Affair of Half a Lifetime 

24小时第二季

24小时反恐部队 第二季 反恐24小时 第二季 二十四小时反恐 第二季 24 Hours Season 2 

火线第一季

警网(港) 线人 第一季 HBO无间行者 第一季 火线重案组 第一季 

福塞特世家第一季

福塞特世家 福尔赛世家 

法网伊人粤语

Legal Entanglement 师奶师爷 

星舰复国记第三季

仙女座号 

TheHoneytrap

Emily Lloyd Valerie Edmond Anthony Green 

英雄2002

Imperial Guards 

绝不放过你

任程伟 潘雨辰 赵恒煊 杜源 刘毓滨 刘之冰 高强 林鹏 侯天来 刘向京 茹萍 吴珊珊 叶静 王雪洋 王晓巍 黄爱玲 贾永志 张洪杰 闫淑琴 宋亓 孙兴 董晓光 王一淼 杜敏赫 柏青 刘永生 徐广明 袁满 张延平 张澍 贺敬东 李大禹 吕毅 杨子骅 高德军 徐景信 张志红 马冬 关新伟 常军 

军情五处第一季

反恐谍报战(台) 第一季 神出鬼没 第一季 谍影生涯 第一季 MI-5 Season 1 

大汉天子

The Prince of Han Dynasty 

明朗少女成功记

淘气少女求爱记 Success Story of a Bright Girl Myeongnyang sonyeo seonggonggi 

圣女魔咒第五季

艾莉莎·米兰诺 罗丝·麦高恩 霍莉·玛丽·库姆斯 

流星花园2

花样男子2 

第八号当铺

The Pawnshop NO.8 

幽浮入侵

劫持 天劫(港) 

遥控刑警

Remote 

寻人密探组第一季

毫无踪迹 第一季 失踪现场 第一季 

丹尼尔的半生缘

清秀佳人 

吸血鬼猎人巴菲第七季

吸血鬼猎人巴菲 

29片棕榈叶

情色沙漠 29颗棕榈树 

十八岁的天空

保剑锋 倪景阳 范志博 刘佩琦 岳跃利 李智楠 金莎 杨童舒 戴春荣 施羽 朱泳腾 刘志刚 黄慧颐 俞云啸 杨晨 楼凯 洪军杰 韩子婧 官嘉丽 高斯 何明翰 吴思丹 王晓倩 王菲菲 王磊 傅天颖 李栋 董亮 张泰 徐嘉樱 郎维佳 周蕾 王海珍 

黑道家族第四季

James Gandolfini Lorraine Bracco Edie Falco 

犯罪现场调查第三季

犯罪现场：拉斯维加斯 第三季 CSI犯罪现场(台)  第三季 灭罪鉴证科(港) 第三季 犯罪现场鉴证  第三季 罪案现场  第三季 CSI: Las Vegas Season 3 犯罪现场调查 

绝世好爸粤语

Family Man 

双面女间谍第二季

A Vingadora season2 

星际之门SG-1第六季

星际之门 SG-1   第六季 

死亡地带第一季

Stephen King's Dead Zone 死亡地带 死亡地区 

同志亦凡人第二季

同志亦常人 第二季 男版欲望都市 第二季 美版同志亦凡人 第二季 

橘子红了

桔子红了 

刘老根

刘老根1 刘老根(第一部) 

女友嫁人了，新郎不是我

女友嫁人了 新郎不是我 Mere Yaar Ki Shaadi Hai2002 女友嫁人了 新郎不是我 Mere Yaar Ki Shaadi Hai 

骑呢大状粤语

乌龙大状师 

人鱼小姐国语

背叛爱情 Miss Mermaid 

真情到永远

何冰 孙淳 杨立新 

神探阿蒙第一季

托尼·夏尔赫布 比蒂·施拉姆 特蕾勒·霍华德 泰德·拉文 贾森·加里-斯坦福德 

水晶之恋

于波 杨俊毅 刘颖 吴晓敏 茹萍 赵俊 刘丕中 姜黎黎 汪宝生 李萍 张咏棋 邵峰 胡晓婷 张晓龙 薛之谦 卫莱 张粤 刘恩旭 赵惠 吴云芳 薛飞 徐安 

办公室笑云第二季

办公室 第二季 办公室的故事 第二季 

模仿犯2002

Copycat Killer 模仿犯 模倣犯 

孝庄秘史

大玉儿 

迷情山庄

花火庄园 

记忆的证明

The Proof of Memories 

萤火虫

宁静号 

云海玉弓缘粤语

Lofty Waters Verdant Bow 

骇人命案事件簿第五季

约翰·纳特尔斯 丹尼尔·凯西 安东·罗杰斯 芭芭拉·雷吉-亨特 Gerda Stevenson 

惊天核网（粤语版）

恐惧的总和 恐惧杀机 恐惧之巅 

极道鲜师

女教父 Gokusen 

拿什么拯救你，我的爱人

刘烨 于娜 印小天 傅晶 张谦 马书良 王岗 李崇霄 赵子琪 贺镪 李苒苒 石燕京 

超人前传第二季

Smallville Season2 

无夜不漫长

黑夜过后 夜不再漫长 有你 长夜不再孤单 渣受是怎样炼成的(豆友译名) 良宵苦短(豆友译名) 无夜不漫长 No Night Is Too Long 

壮志雄心

陆毅 张庭 任达华 沈傲君 杨晨 米卢 韩晓 乔振宇 

冬日恋歌2002

蓝色生死恋2：冬日恋歌 冬日恋曲 冬季恋歌 Winter Sonata 冬のソナタ