睡眠之外

Thorbjørn Harr 帕尔·斯维尔·哈根 安德斯·巴斯莫·克里斯蒂安森 

圣心

大卫·菲尔德 Kipan Rothbury Lizzie Schebesta Barbara Gouskos Robin Royce Queree Panda Likoudis Will Gabriel Deborah Jones Niko Kalamvokis Macayla Eberhard Leo Domigan Michael Bremer Shaun McKean Nicole Mortimer Carmela Labbozzetta 

失子疑云

埃玛·苏亚雷斯 塞尔希·洛佩斯 阿莱克斯·莫尔纳 布鲁诺·托德契尼 Greta Fernández 米克尔·伊格莱西亚斯 Igor Szpakowski Sílvia Bel Fred Adenis 

深水区2016

诺拉简·努恩 亚历山德拉·帕克 戴安·法尔 托宾·贝尔 

摔跤吧！爸爸

阿米尔·汗 法缇玛·萨那·纱卡 桑亚·玛荷塔 阿帕尔夏克提·库拉那 沙克希·坦沃 塞伊拉·沃西 苏哈妮·巴特纳格尔 里特维克·萨霍里 吉里什·库卡尼 

四圣兽之幽魂还愿师

刘士锋 林杰 陆天元 张冉 蓝靖 周杨 

双截龙

白洁 田爽 肖皓天 

首尔情人

朴安可 余光 

熟悉的陌生人

张佳星 由慧慧 武晋帆 马靖钦 

舌战

姜博 彭博 唐菲 高帆 王晓月 

尚红书院

史恩旗 李洋 

神秘来客

李响 陆遥 

失孤

刘德华 井柏然 吴君如 梁家辉 

少年

欧豪 张译 余男 郭晓东 刘天佐 郭姝彤 周一围 王奕权 陈梓童 刘陆 辛芷蕾 曹可凡 

山炮贼中贼

张柏鑫 大兵 杜旭东 林晨 杨翌 吴明轩 小米 

盛先生的花儿

盛先生的花儿 

失眠男女

宝儿 邓紫飞 赵毅新 杨了 

双截龙2016

白洁 田爽 肖皓天 

双生记之误入总裁身

许伟帆 谷悦宁 

谁的青春不热血之深流不息

罗蓝山 王昊辰 皮逸嘉 杨强 苑海朋 陈强华 朱丽莎 

少女管家

买政尧 陈梦希 李亚堃 

少年梦

冷漠 龙梅子 梁家仁 董立范 金燕 颜冠英 杜宁林 方子哥 武斌 金龙 宇桐非 孙毅 顾德仲 杨帅 李长虹 催英杰 杨小曼 陈晓龙 杜青 李秀海 

山花烂漫时2016

陈姗姗 马子晶 赵芙丽 

社区主任

岳红 岳以恩 董连海 白静 雷婷 

神奇队长

神奇虎爸(港) 神奇大队长(台) 

神奇动物在哪里

怪兽与它们的产地(港 台) 神奇生物在哪里 神奇的野兽以及在哪里能找到它们 神兽何处寻(豆友译名) 

鲨滩

夺命狂鲨(港) 绝鲨岛(台) 浅滩 滩涂 深水之下 In The Deep 

萨利机长

萨利机长：迫降奇迹(港) 萨利机长：哈德逊奇迹(台) 哈德逊河奇迹 萨利 

深海浩劫

深水地平线 怒火地平线(台) 

谁的木琴

常盘贵子 池松壮亮 佐津川爱美 胜村政信 山田真步 岸井雪乃 木村美言 小市慢太郎 细山田隆人 河井青叶 萤雪次朗 

少爷2016

哥儿 

少女的世界

Fantasy of the Girls 

双鱼玉佩之大漠风云

刘永奇 马炎成 高雨儿 孙艺扬 黄潇潇 孙研翔 

首秀2016

Hannes Fohlin Karl-Henrik Franzén Oldoz Javidi 

受伤的心

Ilinca Harnut Lucian Teodor Rus 

神探夏洛克：可恶的新娘

新福尔摩斯(港) 新世纪福尔摩斯：地狱新娘(台) 神探夏洛克：恶劣的新娘 神探夏洛克 神探夏洛克电影版 神探夏洛克剧场版 神探夏洛克：2016新年特别篇 

山羊

本·施耐泽 尼克·乔纳斯 格斯·哈尔珀 丹尼尔·弗莱厄蒂 维吉尼亚·加德纳 杰克·皮克金 布罗克·尤利 威尔·普伦 奥斯汀·利昂 埃里克·斯塔夫斯 詹姆斯·弗兰科 杰玛尔·杰克逊 凯文·克劳利 劳伦·克努森 乔恩·奥斯贝克 丹妮丝·达·维拉 佩珀·斯威尼 

受害者：勿忘我

Almila Bagriacik Uygar Tamer Orhan Kilic Emilio Moutaoakkil Mert Dincer Özgür Karadeniz Mehmet Bozdogan 汤姆·希林 安德烈·赫尼克 萨沙·亚历山大·吉尔萨克 弗拉基米尔·布尔拉科夫 Erol Afsin Demet Gül Ava Celik Nadja Laura Mijthab 

识骨贤妻

米尔亚娜·卡拉诺维奇 波利斯·伊萨科维奇 雅丝娜·杜里契奇 博扬·纳沃杰克 Hristina Popovic Vlado Kerosevic 克塞尼娅·马林科维奇 Isidora Simijonovic Jovan Belobrkovic 厄明·布拉沃 Zinaida Dedakin Svetozar Cvetkovic Andjelika Simic Olivera Viktorovic Cvijeta Mesic 米兰·马里奇 Damjan Kecojevic Aleksandar Alac 

受伤的天使

Nurlybek Saktaganov Madiyar Aripbay Madiyar Nazarov Omar Adilov Anzara Barlykova 

森林尽头

Henrike von Kuick Tom Keune 安娜·申茨 

树中男孩

格列佛麦格拉思 Gulliver McGrath 托比·华莱士 Justin Holborow 

松软的泥土

Elina Vaska Andzejs Lilientals Edgars Samitis Zane Jancevska 

失业阵线联盟

汤志伟 林雨宣 王自强 许时豪 戴若梅 郭美珒 王道南 卜国耕 林敬伦 You-Li Ku 温吉兴 潘亲御 林志儒 楼一安 

狮女传说

Ida Ursin-Holm 康妮·尼尔森 罗夫·拉斯加德 肯·杜肯 丽莎·洛文·孔斯利 

斯隆女士

枪狂帝国(港) 攻敌必救(台) 斯隆夫人 

莎士比亚现场

大卫·田纳特 凯瑟琳·塔特 本尼迪克特·康伯巴奇 朱迪·丹奇 伊恩·麦克莱恩 海伦·米伦 梅拉·沙尔 大卫·苏切 洛福斯·温莱特 蒂姆·明钦 Gregory Porter 约瑟夫·费因斯 

深郁之蓝

Nick Neon Naquan Earp Tami Kim Kuciia Diamant 

所有的不眠之夜

Krzysztof Baginski Michal Huszcza Eva Lebuef 

斯诺登

斯诺登风暴(港) 神鬼骇客：史诺登(台) 斯诺登档案 The Snowden Files Sacha 

三伏天2016

黄璐 罗蓝山 田牧宸 

水瓶座2016

索尼娅·布拉加 伊兰迪尔·桑托斯 卡拉·里巴斯 温贝托·卡劳 朱莉娅·伯纳特 

沙尘暴2016

拉米斯·阿马尔 卢芭·贝雷尔 希萨姆·奥马里 Khadija Al Akel Jalal Masrwa Shaden Kanboura 

诗无尽头

亚当·佐杜洛夫斯基 布朗提思·佐杜洛夫斯基 莱安德鲁·托布 帕梅拉·弗洛雷斯 亚历桑德罗·佐杜洛夫斯基 Jeremias Herskovits Julia Avendaño Bastián Bodenhöfer 卡洛琳卡尔森 Ali Ahmad Sa'Id Esber Kaori Ito Carlos Leay Hugo Marín Felipe Pizarro Sáenz De Urtury Felipe Ríos 

隧道2016

河正宇 裴斗娜 吴达洙 郑锡勇 朴赫权 南志铉 申正根 赵贤哲 刘承睦 李哲民  朴镇宇 芮秀贞 陈善圭 李尚熙 金钟秀 黄炳国 崔奎华 裴侑蓝 金宣敬 金海淑 

史蒂文斯小姐

莉莉·拉贝 蒂莫西·柴勒梅德 奥斯卡·努内斯 丽丽·莱因哈特 罗布·许贝尔 特蕾西·威格菲尔德 克里斯汀·思莱蒙 

十年带球跑

拉塞尔·托维 阿琳泽·科纳 莉莎·麦格里利斯 尼克·迈瑞莱格伦 罗瑞·J·塞帕 

苏丹

萨尔曼·汗 安努舒卡·莎玛 马雷塞·克伦普 泰伦·伍德利 罗恩·斯穆安伯格 马克·扎罗 兰迪普·弘达 阿米特·萨特 卡比尔·汗 汉斯·马雷罗 布拉汉姆·艾克巴赫 库玛·米什拉 库布拉·萨特 帕里卡沙特.萨赫尼 希巴妮·丹德卡尔 法如克·贾法尔 

鲨海

曼迪·摩尔 克莱尔·霍尔特 克里斯·约翰逊 雅尼·吉尔曼 圣地亚哥·瑟甘拉 马修·莫迪恩 

苏梅之歌

赖拉·邦雅淑 大卫阿萨法纳特