笑林足球

周奇奇 张继聪 郝劭文 陈浩民 

谎言大爆炸

孙坚 白冰 潘霜霜 常远 

那天的氛围

文彩元 柳演锡 赵在允 朴敏雨 

萨凡纳的晨曦

肖妮·史密斯 克拉儿·凯瑞 肖恩·克里斯汀 

乌龙特工

肌智同学会(港) 中央情爆员(台) 中央情报局 

幸运钥匙

这个杀手演很大(台) 生命的钥匙 盗钥匙的方法 韩国版 Luck-Key 

老人交响乐团

黄金爱乐乐团(港) 不老交响梦 

五女闹京城

李思睿 刘思彤 思漩 

老板

恶魔波士(港) 甜心大姐头(台) 

蝶恋奇缘

FLORIAN BARTHOLOMAI NATALIA BELITSKI  

致我们终将到来的爱情

For Love 

仙班校园

吴樾 汪汐潮 高基才 周大勇 王程 姜萌轩 包贝尔 林子聪 罗家英 景岗山 于小彤 葛荟婕 

变态假面：变态危机

疯狂假面：变态危机(港) 变态假面2 HK: Hentai Kamen - Abnormal Crisis 

你口袋里有把枪吗？

安德利娅·安德斯 马特·帕斯摩尔 克萝丽丝·利奇曼 凯瑟琳·麦克纳马拉 约翰·迈克尔·辛吉斯 霍拉提奥·桑斯 劳伦·鲍尔斯 约翰·赫德 克里斯汀·艾斯布鲁克 凯文·康韦 大卫·丹曼 费尔南达·罗梅罗 马克斯·洛伊德-琼斯 雷·奥克谢斯 泰伦斯·比瑟 

超级名模2

名模大间谍2(台) 非常索凸务2(港) 祖兰德2 Zoolander No. 2 2oolander 

人民公仆电影版

Sluga naroda  Servant of the People 2 人民公仆 大电影 

外八门之雪域魔窟

宋翊菲 赵飞 白那日苏 吴晴 

九号公路

马斯瑟 谢丹 周舟 王晴 朱袁员 宿宇杰 高超越 

人在酒途

高欢庆 郑佳雪 艺强 温东海 于敬伟 

梦想边缘

约瑟夫·梅泽罗 亚伦·特威特 泰勒·霍奇林 切斯·克劳福 

火星来信

弗朗索瓦·达米昂 樊尚·马凯涅 蕾雅·德吕盖 米歇尔·奥蒙特 

冒牌卧底

潘粤明 高圣远 常远 吴樾 

冒牌货

王帅博 缪海梅 魏宸靓 杨佳佳 林果 秦晨 毕童 岳鹏飞 

光明的二儿子

孤星雪 张霆 小玄子 小灰灰 

橄榄球之梦

迈克尔·迪克森 Andrew Harwood Mills Rebecca Pitkin 

王牌贱谍：格林斯比

特务大临演(台) 格林姆斯比兄弟 格林姆撕逼兄弟(豆友译名) 格林姆斯比 Grimsby The Curse of Hendon 

塔卢拉

艾利奥特·佩吉 艾莉森·珍妮 坦米·布兰查德 伊万·乔尼凯特 菲利斯·索利斯 大卫·札亚斯 乌佐·阿杜巴 弗瑞德里克·林恩 莉莉安娜·埃利斯 伊万杰琳·埃利斯 约翰·本杰明·西基 扎克瑞·昆图 麦迪·科尔曼 约翰·德鲁兹巴 唐马·威尔逊 

流行歌星：永不停歇

安迪·萨姆伯格 乔玛·塔科内 阿吉瓦·沙弗尔 亚当·莱文 萨拉·西尔弗曼 贾斯汀·汀布莱克 蒂姆·麦道斯 玛娅·鲁道夫 琼·库萨克 伊莫琴·普茨 克里斯·里德 埃德加·布莱克蒙 詹姆斯·巴克利 迈克·比尔比利亚 比尔·哈德尔 红粉佳人 艾玛·斯通 玛丽亚·凯莉 亚瑟·雷蒙德 席尔 马丁·辛 史努比狗狗 威尔·福特 西蒙·考威尔 吉米·法伦 嘉丽·安德伍德 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 阿肯 迈克尔·波顿 50分 

青蛙老师

乔治娜·芜班 扬容·斯皮森伯格 Wine Dierickx 

爱在小红点

温淑安 伍洛毅 包勋评 陈启全 洪子惠 邓国强 陈伟恩 胡佳嬑 段伟明 

另一个世界2016

Mala Emde Moritz Jahn Florence Kasumba 

恋爱之瘾国语

岑日珈 崔碧珈 曾淑雅 马志威 庄思敏 罗彩玲 陈婉衡 林盛斌 邹文正 陆骏光 邵音音 胡渭康 

克罗地亚宪法

内博伊沙·格洛戈瓦茨 德扬·阿西莫维奇 克塞尼娅·马林科维奇 博兹达尔·斯密贾尼克 玛拉登·赫仁 玛蒂贾·希吉尔 兹登科·杰尔克 罗伯特·乌格里纳 泽利科·科尼斯内特 伊莲娜·乔瓦诺娃 卢卡·德拉季奇 达丽娅·洛伦西 泽利科·杜夫尼亚克 

时空急转弯3

让·雷诺 克里斯蒂昂·克拉维埃 玛丽-安娜·夏泽尔 穆里尔·罗宾 

瑞士军刀男

保罗·达诺 丹尼尔·雷德克里夫 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 蒂莫西·尤里齐 理查德·格罗斯 玛丽卡·卡斯蒂尔 什恩·卡鲁斯 Andy Hull Aaron Marshall Antonia Ribero Jessica Harbeck 

霍拉一家

玛格·马丁戴尔 沙尔托·科普雷 理查德·詹金斯 约翰·卡拉辛斯基 安娜·肯德里克 兰道尔·朴 阿什利·戴克 伊莎贝拉·孔斯汀 迪迪·柯斯汀 乔许·葛洛班 查理·戴 玛丽·凯·普莱斯 

我们是亚斯伯格

Noah Britton Ethan Finlan Jack Hanke New Michael Ingemi 

昨日之花

拉斯·艾丁格 阿黛拉·哈内尔 扬·约瑟夫·利费斯 汉娜·赫茨施普龙 西格丽德·马夸特 杰娜布·加罗 罗尔夫·霍帕 比比安娜·泽勒 格瑞迪·京特 伊娃·勒鲍 

坏妈妈

米拉·库尼斯 凯瑟琳·哈恩 克里斯汀·贝尔 克里斯蒂娜·艾伯盖特 贾达·萍克·史密斯 安妮·玛莫罗 乌娜·劳伦斯 恩杰伊·安东尼 大卫·瓦尔顿 克拉克·杜克 杰伊·埃尔南德斯 维德尔·皮尔斯 莉亚·麦肯德里克 梅根·弗格森 莱尔·布罗卡托 旺达·塞克丝 凯德·曼斯菲尔德·库克西 J·J·瓦特 安·马奥尼 萨曼莎·博利厄 唐娜·杜普兰提尔 克莉丝缇娜·德萝莎 扬·费尔德曼 杰伦·摩尔 

明珠三国2之貂蝉攻略

彭程 熊欣 钟桃 夏茉 练星 俊皓 

追凶者也2016

刘烨 张译 段博文 王子文 谭卓 王砚辉 颜北 孙磊 施宁 王云辉 张岳 岱江 董明 邰勇峰 李诗译 杨晶 甫枭虎 马东延 程佳光 吴暇 傅小源 付立加 岳冰 林子琛 贺之怡 王欣花 李昌元 杨佐玖 李胜荣 闫晓林 

情况不妙

李菁 曹云金 马丽 周韦彤 林雪 盛朗熙 秦沛 李曼 金蓓蓓 隋存毅 崔倓 李璐 綦光 高毅 杜沁怡 刘泽 何苗 孙童心 杨乔雅 刘歌 刘邦邦 

大二神捕

袁心冉 陈辉 白那日苏 

完美陌生人

马可·贾利尼 卡夏·斯穆特尼亚克 爱德华多·莱奥 阿尔巴·罗尔瓦赫尔 

狂暴凶狮

索菲·凡·温登 艾比·侯斯 布里特·拉格尔 马克·福斯特 基斯·布特 克·赞德弗利特 维克多·利昂 马蒂金·哈特明克 麦克·利伯农 劳斯·斯坦贝克 巴特·克莱文 罗恩·斯莱斯维克 马蒙·埃尔尤努西 阿尔弗雷德·范登赫维尔 里纳斯·克鲁尔 罗吉尔·席佩斯 罗伯特·布洛克兰 西奥·庞特 玛丽恩·克拉弗 梅林·莫勒鲁斯 塞尔玛·范斯·戴克 丹尼·范斯·普雷威尔 加仑·范斯·维塞姆 

毛驴县令之虎口拔牙

毛驴县令2之虎口拔牙 

宝贝当家

王诗龄 吴镇宇 杨千嬅 詹瑞文 

天明神探之面具谜踪

田川 王贤 阮巍 魏若熙 欧阳羽飞 

鲁滨逊漂流记

孟令军 郭金非 牟珈论 

摇滚收音机

Larry Laverty Mohsen Namjoo Kyle Kernan 

喜剧猛男

莫兰·阿提艾斯 迈克尔·拉帕波特 鲍勃·萨盖特 杰·R.弗格森 沃斯·史蒂文斯 

三个孬家伙

喜剧总动员之三个孬家伙 

玩命警探7

危险刑警7 危险刑事7 再见危险刑警 再见了危险刑事 

苦中带甜的滋味

苦?甜滋味(港) 爱上有机男(台) Bittersweet 

一些怪人

异类 有些怪胎 

乌龙特派员

特使 

奇妙的互换人生

Pomnyu - ne pomnyu! I Remember - I Don't Remember! 

风云高手

许珈颖 王心凌 黄鸿升 藤冈靛 马如龙 廖峻 王乐妍 陈瑀希 乙乐 韩琳 金允乔 安晨芯 舒子晨 林珈安 黄甄妮 小潘潘 李国弘 

高跟鞋先生

Mr. Highheels 

团地

藤山直美 岸部一德 大楠道代 石桥莲司 斋藤工