鲨卷风4：四度觉醒

塔拉·雷德 科迪·林雷 玛歇娜·卢莎 大卫·哈塞尔霍夫 瑞恩·纽曼 加里·布塞 伊恩·齐林 谢丽尔·提格丝 伊马尼·哈基姆 汤米·戴维森 

太空旅客

詹妮弗·劳伦斯 克里斯·帕拉特 麦克·辛 劳伦斯·菲什伯恩 安迪·加西亚 因德尔·库马尔 奥罗拉·佩里诺 

魔术技法

雅各布·拉提摩尔 赛切儿·加布埃尔 杜勒·希尔 斯托姆·瑞德 萨西尔·扎玛塔 迈克尔·维拉尔 布兰登·约翰逊 卡梅伦·埃斯波西托 安德鲁·菲茨帕特里克 杰·沃克 弗兰克·克莱姆 马讷·安德鲁 亚历克斯·海纳 伊丽莎白·格鲁伦 林赛·拉罗斯 

佩小姐的奇幻城堡

阿萨·巴特菲尔德 伊娃·格林 塞缪尔·杰克逊 

逆时针旋转

布鲁诺·阿马托 Cleo Antonelli Brad Bishop Chip Bolcik Aaron Bowden Caleb Brown Diana Dencker Sharon Ferguson Olivia Fox Skot Garret Cesar Giraldo Chris Hampton Ray Huizar Miguel Kanski 凯丽·科纳佩 

悬棺迷尸

方勇 练铭卓 

午夜人魔2016

洛根·克里伦 罗伯特·英格兰德 Grayson Gabriel 艾米丽·海内 加布里埃拉·翰 莎莫·H·豪威尔 Callie Lane Keenan Lehmann 露易丝·林顿 Abigail Pniowsky Meredith Rose 林·沙烨 迈克尔·希罗 Kyle Strauts Luca Villacis 

午夜寻访录

沙溢 胡可 李琦 付宏 张申 沈非然 徐福来 邹建中 孔庆三 王连生 曾一萱 蔡力豪 张晏宁 程子晗 刘蕊 付志强 张金山 姚星 李梦可 李唯 高亚凡 

陀飞轮

考特妮·帕姆 克里斯·彼得罗夫斯基 埃米利奥·帕拉梅 

太阳

The Sun 

登入火星

Ad Inexplorata: Toward the Uknown 

镭射小队

激光小队 拉泽团队 

蒸发太平洋

绝命航班2：蒸发太平洋 Last Flight II: Lost in the Pacific 

超感猎杀：圣诞特别篇

超感猎杀：性年快乐 Sense8: Happy F*cking New Year 

致命觉醒

秦阳明 林晨 张艺骞 贺刚 孙蛟龙 袁媛 

网文少年

同人战记 愛來送作堆(台) 

夺命来电

塞缪尔·杰克逊 约翰·库萨克 伊莎贝拉·弗尔曼 斯泰西·基齐 洛伊德·考夫曼 约书亚·米克尔 格里芬·弗里曼 维布尔·弗利茨杰拉德 雷·埃尔南德斯 E·罗杰·米切尔 凯萨琳·戴尔 迈克尔·比斯利 亚历克斯·特·艾佛斯 

人类削减计划

消减 

不可思议学园

邱辉 蓝娅 胡允柘 王婧蕊 罗紫茜 

十三陵传人之英雄本色

许君聪 东阳 翁卡特 卜钰 姜彦希 

长城国语

景甜 马特·达蒙 刘德华 鹿晗 张涵予 黄轩 彭于晏 佩德罗·帕斯卡 威廉·达福 林更新 郑恺 陈学冬 王俊凯 余心恬 刘冰 李亨 皮鲁·埃斯贝克 

超越巅峰

卡斯帕·凡·迪恩 肖恩·马希尔 

蝙蝠侠大战超人：正义黎明

蝙蝠侠大战超人 蝙蝠侠对超人：正义曙光(港 台) 蝙蝠侠与超人：正义黎明 Batman vs. Superman BvS 

虚空异界

恐惧虚空(台) 虚空 

俄罗斯报废地堡计划

重啟生化武器(台) 

第五波

第五毁灭(台) 第五天劫(港) The Fifth Wave 

双胞胎历险记2

Zip and Zap and the Captain's Island 

微天堂

王李丹妮 李歌洋 汪若璨 魏来 周伟 

超时空传输

罗比·阿美尔 瑞切尔·泰勒 肖恩·本森 亚当·布切 坦图·卡丁诺 Gray Powell Jacob Neayem 杰米斯皮尔切克 

柳树街鬼屋

沙妮·文森 Carlyn Burchell Zino Ventura Steven John Ward 

星际迷航3：超越星辰

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德 

星球大战外传：侠盗一号英语

菲丽希缇·琼斯 迭戈·卢纳 甄子丹 本·门德尔森 麦斯·米科尔森 艾伦·图代克 福里斯特·惠特克 姜文 里兹·阿迈德 乔纳森·阿里斯 尤妮斯·奥卢米德 克莱尔·陈 吉米·斯密茨 沃维克·戴维斯 马克·普雷斯顿 吉娜薇·欧瑞丽 詹姆斯·厄尔·琼斯 

降临

艾米·亚当斯 杰瑞米·雷纳 福里斯特·惠特克 迈克尔·斯图巴 马泰 马克·奥布莱恩 乔·柯布登  派特·凯利 娜塔莉·希波蒂 袁罗素 克里斯蒂安· 杰达 朱利安·凯西 

死亡游戏2016

徐洁儿 陈炳强 陈欢 

电竞之王

张玉轩 李子雄 黄一飞 王奕斐 

绝对控制2016

I.T.反监控(港) 

幽冥2016

幽灵空间（台） 

箭头

Dan Mor Aleisha Rose 绍恩·米卡里夫 Mark Redpath 克里斯托弗·卡比 

校花的超级保镖之无极诀

黄益龙 赵玉静 史耀中 钱泳辰 罗家英 韩栋 吕一 

牛奶配送员的奇幻人生

送奶路上 牛奶配送员的魔幻人生(台) 牛奶佬魔幻恋曲(港) 银河漫漫路(误译) 送牛奶的路上 牛奶之路 牛奶漫漫路 爱与战争 On the Milky Road Love and War Na mlecnom putu 

黄金十二宫

孙艺真 胡俊铭 易扬 岳辛 孙书博 温心 

金刚瓢娃

吴博伦 候旭 闫薇儿 刘云天 吴刚 

假如猫从世界上消失了

佐藤健 宫崎葵 滨田岳 奥野瑛太 石井杏奈 

九尾妖狐之血泪

赵文琪 周文羽 胡世闻 成奕莹 林杉 

女娲日记

高广泽 刘美旗 宋睿 夏添 

甜心战士

西内玛利亚 三浦贵大 石田妮可 

圆梦巨人国语

鲁比·巴恩希尔 马克·里朗斯 杰梅·克莱门特 佩内洛普·威尔顿 丽贝卡·豪尔 

黑海夺金国语

裘德·洛 茱蒂·威泰克 本·门德尔森 斯科特·麦克纳里 Tobias Menzies 

反物质危机

反物质效应(台) Worm 

同步

查德·麦克奈特 布莱安娜·戴维斯 AJ·鲍恩 斯科特·波伊思雷斯 迈克尔·艾恩塞德 

虚拟革命

麦克·多普德 简·巴德勒 Jochen Hägele 

火星异种

Terra Formars Terraformars 

灵异摄影师

灵魂交替(台) 

轨道9

Orbiter 9 

机器人病毒危机

Weaponized 

盗墓笔记2016

盗墓笔记电影版 Time Raiders The Lost Tomb 

爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记

爱丽丝镜中奇遇记 爱丽丝梦游仙境2：穿越魔镜(港) 魔境梦游：时光怪客(台) Alice in Wonderland: Through the Looking Glass 

美国队长3

美国队长3：内战 美国队长3：英雄内战(港 台) 美队3 Captain America 3 

独立之日2016

独立日(山寨版) 

夺命来电

塞缪尔·杰克逊 约翰·库萨克 伊莎贝拉·弗尔曼 斯泰西·基齐 洛伊德·考夫曼