贝尔科实验

办公室大狂杀(台) 办公室大逃杀 别尔科实验 

凌晨的天使

刘晨霞 何中华 杨林 

他们最好的

编写美好时光(港) 他们的美好时光(台) 她们最好的 他们的最好时光 Their Finest Hour and a Half We Happy Few 

鬼瞳警探

李灿森 刘羽琦 陈以漫 刘鸿飞 高杰 于霖 戴鑫龙 薛闻君 刘美人 刘轩 

混社会2风云再起

文庆 王森 

恋物者

冯泽雨 阿拉蕾 才娜旺姆 

美丽星球

詹妮弗·劳伦斯 

午夜寻访录

沙溢 胡可 李琦 付宏 张申 沈非然 徐福来 邹建中 孔庆三 王连生 曾一萱 蔡力豪 张晏宁 程子晗 刘蕊 付志强 张金山 姚星 李梦可 李唯 高亚凡 

大年三十2016

寿建立 陈飞 翁仁康 吴素英 

澳门风云3国语

周润发 刘德华 张家辉 张学友 余文乐 李宇春 刘嘉玲 王诗龄 向佐 胡然 元秋 鸟叔 童飞 罗家英 卢海鹏 

雨夜奇案

Rahman 

仁川登陆作战韩语

李政宰 李凡秀 连姆·尼森 郑俊镐 金秉玉 秋山成勋 陈世妍 强·格瑞斯 金宣儿 朴成雄 朴哲民 金英爱 

持摄像机的人

克斯汀·约翰逊 

盐与火

维罗尼卡·费瑞尔 迈克尔·珊农 盖尔·加西亚·贝纳尔 安妮塔·布瑞姆 沃纳·赫尔佐格 

坏孩子2016

未知

深郁之蓝

Nick Neon Naquan Earp Tami Kim Kuciia Diamant 

母亲节2016

朱莉娅·罗伯茨 詹妮弗·安妮斯顿 杰森·苏戴奇斯 凯特·哈德森 布丽特·罗伯森 蒂莫西·奥利芬特 萨拉·乔克 洛尼·洛芙 卡梅伦·埃斯波西托 玛格·马丁戴尔 罗伯特·派恩 薛·米契尔 杰克·怀特霍尔 阿西夫·曼德维 乔恩·拉威茨 桑德拉·泰勒 艾拉·安德森 

构建《疯狂动物城》

约翰·拉塞特 瑞奇·摩尔 Byron Howard 

午夜人魔2016

洛根·克里伦 罗伯特·英格兰德 Grayson Gabriel 艾米丽·海内 加布里埃拉·翰 莎莫·H·豪威尔 Callie Lane Keenan Lehmann 露易丝·林顿 Abigail Pniowsky Meredith Rose 林·沙烨 迈克尔·希罗 Kyle Strauts Luca Villacis 

悬棺迷尸

方勇 练铭卓 

宇宙的圣诞节

金智秀 沈恩真 许伊在 

赴汤蹈火

非正常械劫案(港) Comancheria 

酒神小姐

神女观音(港) 巴克斯奶奶的性福配方(台) 宝佳适女郎(豆友译名) The Bacchus Lady 

病毒2016

Pest 蟲流感(港) 

一个女人的一生

茱迪丝·谢拉 友兰达·梦露 Swann Arlaud 

虚拟情人

吴民凡 陈凯薇 涂善存 李依橙 

消失爱人

黎明 王珞丹 林俊杰 张榕容 

天文馆

娜塔莉·波特曼 莉莉-罗丝·德普 

深宫遗梦

Desire to Dream 

他和她的故事2016

阿琼·卡普尔 卡琳娜·卡普 

擦枪走火2016

The Gunfighter 

关键救援

誓死追踪 直截了当 

迷失Z城

失落之城(台) 

我被爸爸绑架了

Kidnap Tour 

热血雷锋侠之激情营救

雷锋侠 Lei Feng Man 

决不姑息

Never Tolerate 

7把枪

七把枪 7 Warriors 

蛮好侦探

拉塞尔·托维 安德丽娅·赖斯伯勒 埃茜·戴维斯 史蒂夫·库根 杰西卡·巴登 哈丽特·瓦尔特 西蒙·卡洛 西蒙·法纳比 尼古拉斯·法瑞尔 朱利安·巴拉特 大卫·斯科菲尔德 理查德·麦凯布 亚历克斯·丹肯 托尼·威 阿莱克斯·温德汉姆 乔丹·朗 

笨贼别跑

Don't Run the Thief 

逆时针旋转

布鲁诺·阿马托 Cleo Antonelli Brad Bishop Chip Bolcik Aaron Bowden Caleb Brown Diana Dencker Sharon Ferguson Olivia Fox Skot Garret Cesar Giraldo Chris Hampton Ray Huizar Miguel Kanski 凯丽·科纳佩 

爱在深秋

温碧霞 谭耀文 赵铭岳 

劲道猪头肉

塞巴斯蒂安·贝策尔 西蒙·舒瓦茨 

乌龙特派员

特使 

爱在星空下2016

Elanne Starlight 

开饭啦！

Let's Eat! 

苦中带甜的滋味

苦?甜滋味(港) 爱上有机男(台) Bittersweet 

泰迪熊之玩具大战

赵奔 白文显 邓小婷 孙亚军 

蝙蝠侠：血脉恩仇

蝙蝠侠：势不两立 蝙蝠侠：家庭不和 蝙蝠侠：灭门(台) 蝙蝠侠：坏血 蝙蝠侠：热血联盟 

舌战

姜博 彭博 唐菲 高帆 王晓月 

赛车手妮卡

伊莱尼娅·马赫尼奇 马尔尤塔·斯拉米克 本雅明·科尔内提克 

西游记之锁妖封魔塔

于尚 张植绿 覃培军 梅寒 李宏磊 张雪艳 

情萦田纳西

珍娜·克拉默 Munro Chambers Madeline Merlo Sophie Simmons 

太子出宫记

邓宁 王歌 黄彦 迟漠寒 陈欣 

闺蜜疯上路

瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 米卡埃拉·拉马佐蒂 瓦伦蒂娜·卡妮卢提 

我的女友是演员

张朕瑄 金梓壑 陈国良 杨晨 迟漠寒 安贝拉 

圈子之德州风云

张哲浩 方芳 倪菘阳 范泓 龙斌 金粮 

主厨的餐桌第二季

一厨一世界 

Hi，高考君

River At Far North 

残屋尸骸

Nikki Hahn 托德·劳 丽莎·布瑞纳 

脱皮爸爸

他爸的奇幻人生 Shed Skin Papa