移山倒海樊梨花国语

孙翠凤 马景涛 李罗 王中皇 

人鱼小姐

背叛爱情 Miss Mermaid 

轻舔丝绒

轻舔丝绒 轻击天鹅绒 南茜的情史 Tipping the Velvet 

铁齿铜牙纪晓岚第二部

张国立 王刚 张铁林 袁立 

无夜不漫长

黑夜过后 夜不再漫长 有你 长夜不再孤单 渣受是怎样炼成的(豆友译名) 良宵苦短(豆友译名) 无夜不漫长 No Night Is Too Long 

书剑恩仇录2002

赵文卓 关咏荷 吕良伟 谢君豪 孙莉 

方谬神探国语

张卫健 袁咏仪 胡静 张茜 

英雄2002

Imperial Guards 

老友记第九季

六人行 第九季 都市六人行 第九季 F·R·I·E·N·D·S Six of One 

六尺之下第二季

六英尺下 六尺风云 第二季 

星际之门SG-1第六季

星际之门 SG-1   第六季 

急诊室的故事 第九季

诺亚·怀尔 劳拉·伊内斯 梅奇·费法 

火凤凰

刘晓庆 田少军 田岷 秦岚 

军歌嘹亮

孙红雷 陈小艺 邢佳栋 崔可法 张晗 

新成长的烦恼 第二季

希拉里·达芙 拉蕾妮 亚当·兰伯格 

冬日恋歌

裴勇俊 崔智友 朴龙河 朴率美 李惠银 金海淑 郑栋焕 宋玉淑 权海骁 朴贤淑 柳承秀 

24小时 第二季

基弗·萨瑟兰 莎拉·温特 丹尼斯·海斯伯特 伊丽莎·库斯伯特 卡洛斯·博纳德 蕾可·艾尔丝沃斯 山德·贝克利 莎拉·克拉克 丝凯·麦柯·巴楚沙 佩妮·约翰逊 祖德·塞克利拉 保罗·舒尔茨 劳拉·哈里斯 托宾·贝尔 莫里斯·孔特 

名捕震关东

吴奇隆 任泉 范冰冰 左小青 张铁林 卢星宇 王九胜 董志华 陈继铭 韩东 戴春荣 陈莹 任袁媛 

摩登家庭

赵明明 刘奕君 雅各布 童正维 刘子枫 白羽 商蓉 陈沛江 李泰兰 

异灵灵异粤语

Unveil The Mystery 

预约爱情

孔晓振 李东健 李奈映 

天下粮仓

王庆祥 王亚楠 杜雨露 聂远 王海燕 杜志国 李倩 

犯罪现场调查第三季

犯罪现场：拉斯维加斯 第三季 CSI犯罪现场(台)  第三季 灭罪鉴证科(港) 第三季 犯罪现场鉴证  第三季 罪案现场  第三季 CSI: Las Vegas Season 3 犯罪现场调查 

红宝石钻戒

Ploy Lorm Phet Ploy Lorm Petch Jewel Encircles Diamond 

乐坛毒舌嗡嗡鸡 第十季

马克·拉马尔 菲尔·朱比图 肖恩·休斯 

壮志雄心

陆毅 张庭 任达华 沈傲君 杨晨 米卢 韩晓 乔振宇 

我这一辈子

张国立 邓婕 李诚儒 何冰 刘孜 李文玲 张大礼 马玉红 岳秀清 

威尔和格蕾丝第五季

艾瑞克·麦柯马克 黛博拉·梅辛 梅根·莫拉莉 西恩·海耶斯 小哈里·康尼克 

无头东宫粤语

陈妙瑛 张兆辉 向海岚 魏骏杰 

无头东宫国语

陈妙瑛 张兆辉 向海岚 魏骏杰 

幽浮入侵

达科塔·范宁 马特·弗里沃 艾米莉·贝吉尔 希瑟·多纳约 乔·格拉什 亚当·坎夫曼 

战地神探第一季

福依尔的战争 弗伊尔的战争 

新成长的烦恼第二季

新成长的烦恼 第二季 平民天后 第二季 What's Lizzie Thinking? season 2 

无考不成冤家国语

马德钟 张可颐 汪明荃 钱嘉乐 

一网情深

陆毅   陈浩民   佟大为   蒋虹   郑嘉颖   叶璇 

杀手之心 第二季

内尔·德贞 内尔·皮尔森 

齐天大圣孙悟空国语

张卫健 梁汉文 李灿森 葛民辉 杨恭如 蔡卓妍 钟欣潼 谢霆锋 林志颖 徐熙媛 袁咏仪 郑秀文 徐怀钰 

特警飞龙

洪金宝   范冰冰   洪天照 

超人前传第二季

Smallville Season2 

我的一家人 第三季

罗伯特·林德森 佐伊·沃纳梅克 加布瑞尔·汤姆森 丹妮拉·丹拜-阿什 克里斯·马歇尔 Siobhan Hayes 

射星

全度妍 赵寅成 朴相勉 

水晶之恋

于波 杨俊毅 刘颖 吴晓敏 茹萍 赵俊 刘丕中 姜黎黎 汪宝生 李萍 张咏棋 邵峰 胡晓婷 张晓龙 薛之谦 卫莱 张粤 刘恩旭 赵惠 吴云芳 薛飞 徐安 

冬日恋歌2002

蓝色生死恋2：冬日恋歌 冬日恋曲 冬季恋歌 Winter Sonata 冬のソナタ 

明朗少女成功记

淘气少女求爱记 Success Story of a Bright Girl Myeongnyang sonyeo seonggonggi 

战地神探 第一季

迈克尔·基臣 安东尼·豪威尔 汉妮萨科·维克斯 朱利安·欧文登 

70年代秀 第五季

托弗·戈瑞斯 米拉·库尼斯 阿什顿·库彻 丹尼·马斯特森 劳拉·普莱潘 维尔摩·瓦尔德拉玛 黛布拉·乔·拉普 柯特伍德·史密斯 唐·斯达克 杰西卡·辛普森 

玻璃鞋

金贤珠 金芝荷 韩在硕 金圭丽 苏志燮 金静华 金忠烈 崔宇革 

吉尔莫女孩第三季

母女情深 第三季 

第八号当铺

The Pawnshop NO.8 

幽浮入侵

劫持 天劫(港) 

方谬神探粤语

张卫健 袁咏仪 胡静 张茜 

欲望都市 第五季

莎拉·杰茜卡·帕克 金·凯特罗尔 克里斯汀·戴维斯 辛西娅·尼克松 

圈套2

Trick 2 

唤醒死者第二季

特雷沃·伊芙 苏·乔斯顿 Wil Johnson 克莱尔·古斯 霍莉·艾尔德 Félicité Du Jeu 

爱情宝典

乐珈彤 范冰冰 朱媛媛 张静初 任泉 李解 赵亮 沈晓海 冯雷 李耕 刘亚津 

人人都爱雷蒙德 第七季

雷·罗马诺   帕翠西亚·希顿   布拉德·加内特   多莉丝·罗伯茨   彼得·博伊尔 

神探阿蒙 第一季

托尼·夏尔赫布 比蒂·施拉姆 特蕾勒·霍华德 泰德·拉文 贾森·加里-斯坦福德 

罗曼史

金载沅 金荷娜 金有美 郑盛焕 

女友嫁人了，新郎不是我

女友嫁人了 新郎不是我 Mere Yaar Ki Shaadi Hai2002 女友嫁人了 新郎不是我 Mere Yaar Ki Shaadi Hai 

台湾霹雳火

陈昭荣 张凤书 叶全真 星卉 李蕙英 江国宾 贺军政